Le ciel et la terre tout entiers est une pièce de théâtre écrite par l'auteur Anne Mulpas, lors de sa résidence artistique «Faire-Part-An II» à Chaumont. La pièce a été créée les 23 et 24 mai 2013 au Nouveau Relax, scène conventionnée de Chaumont…
À la première lecture du script, les personnages de cette pièce m'ont tout d'abord interrogé. Parmi eux, «Le narrateur, Orphée, l'être d'avant l'histoire, Le Regard, Les Ombres, Les Reflets, les Oiseaux, La guerre, L'absurdité du monde, L'Ange, La Mort, Le Désir… j'ai goûté la texture des mots à haute voix pour envisager le décor, les différents tableaux et les indications de mise en scène d'un de de vue typographique. Les voix pouvaient alors se coucher sur le papier… Merci à Anne Mulpas, auteur et poète.
Pour l'illustration de la pièce, ma réflexion s'est porté sur ce qui existait de manière tangible entre le ciel et la terre. Alors j'ai tracé ce signe au calame sur la plaque encrée, évoquant pour moi: l'eau, les traces, le mouvement dans les différents tableaux; offrant des blancs en réserves et des espaces sonores entre les voix… Comme une «mise en abyme visuelle», la typographie déroule le fil narratif avec le caractère «Fontin», de Jos Buivenga, écrivain, peintre et dessinateur de caractères. Création, mise en page et illustrations: Nicole Pérignon¶
Je continue à croire que ce monde n'a pas de sens supérieur. Mais je sais que quelque chose en lui a du sens et c'est l'homme, parce qu'il est le seul à exiger d'en avoir.
Albert Camus pour Anne Mulpas, mars 2013.



/http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-ErlGyIn2Faw%2FT2iNpHoMUHI%2FAAAAAAAAAJU%2FMkka_ZgZx9Q%2Fs400%2FMathilde%2B-%2BFP.jpg)